І.Д. Лукашевич "Механика земной коры"

Предисловие от автора блога

Иосиф Дементьевич Лукашевич (Józef Łukaszewicz) - геолог и революционер конца XIX - начала XX вв. Соучредитель террористической фракции партии "Народной воли" (не путать с самой "Народной волей"!), участник неудачной попытки убить Александра III, он был приговорён к смерти, но помилован. Этот геологический доклад в одной из высших научных организаций империи он прочитал через 2 (два!) года после выхода из заключения в Шлиссельбургской крепости, где он провёл 18 лет. Впоследствие он работал в геологическом комитете, а после революции 1917 года вернулся в родной город и стал профессором университета.

Я с огромным удовольствием прочитал текст его доклада. Прекрасный и ясный язык, огромное количество упомянутых исследователей со всего земного шара и широчайшая география наблюдений, использованных для подтверждения своей точки зрения. Очень надеюсь, что и читателям этот текст понравится не меньше.

Туннель со светлячками

Пещеры Waitomo в Новой Зеландии знамениты своими светлячками. Светом приманивают добычу личинки насекомых рода Arachnocampa ("паучьи черви"). Для её поимки они выбрасывают клейкие нити, которые хорошо видны на качественных фотографиях.

Заповедник Tomaree

Заповедник Tomaree с юга и востока ограничен океаном, с севера - эстуарием реки Karuah. С запада он граничит с другим заповедником - Worimi, представляющим собой песчаный пляж длиной в тридцать километров с высокими, выше деревьев, дюнами. На карте хорошо читается длинная коса-перейма, подходящая к поросшим лесом сопкам Томари.

Топи и копи Асгарда | Asgard swamps and mine

В минувшие выходные я съездил в дневной походик в Синих горах по маршруту ж/д ст. Mt Victoria - Asgard Head - Mackenzie mine - Victoria Falls - Blue Gum Forest - Junction Rock - Bridal Veil waterfall - Govette's Leap - ж/д ст. Blackheath. Длина маршрута 40 км, набор высоты 1.7 км, столько же сброс. Где-то половина дороги проходит по грунтовкам, остаток - козьи тропочки в лесах.

Last Sunday I spent in the Blue Mountains walking from Mt Victoria to Blackheath, both are railway stations. The other visited locations are Asgard Head - Mackenzie mine - Victoria Falls - Blue Gum Forest - Junction Rock - Bridal Veil waterfall - Govette's Leap. The total route is 40 km long, and it includes 1.7 km of ascent and the same 1.7 km of descent. Unsealed roads (firetrails) comprise almost half of the distance, while true hiking trails make the other half.

Вставал я в 2:30 ночи, зато утренний кофе удался

I woke up at 2:30 AM, but the morning coffee was just perfect

Jenolan caves: Serpentine, Oriental

Февральская поездка с сиднейским спелеоклубом. Тогда я побывал в паре "диких" пещер и одной туристической. Пара других поездок в эти же места описаны тут и тут.

Finally, a photoalbum from the February trip with Sydney Speleological Society. That time I visited a couple of "wild" caves and one show cave (prepared for tourists). Another two trips to this place are described here and here.

Jenolan caves: Coronet, Gibber, Fat Jack's Pit

На прошлых выходных я снова ездил в пещеры Дженолан с сиднейским спелеоклубом. Карст развивается в узкой полосе силурийских известняков в горной области в примерно 150 км к западу от Сиднея. В этот раз большую часть светлого времени суток мы провели в пещерах, потому всем, кто хочет посмотреть местную природу и кенгуру, я рекомендую мой прошлый пост.

Last weekend I went to Jenolan caves with Sydney Speleological Society. Those caves occupy karst area in a narrow stripe of Silurian limestones in mountainous area in ~150 km from Sydney to the West. That time we spent most of the daylight time in caves, so I recommend to look at my previous post to see the wildlife and Earth's surface nature.

Welkam tu Norfuk Ailen

Крохотный остров Норфолк, всего 5-6 км в поперечнике, затерян в Тихом Океане в полутора тысячах километров от Австралии на восток, в ~700 км от Новой Зеландии на северо-запад и примерно на таком же расстоянии от ещё более северной Новой Каледонии.

Norfolk is a tiny, only of 5-6 km in diameter, island lost somewhere in the Pacific ocean. There are 1500 km to Australia, 700 km to New Zealand and roughly the same to New Caledonia. 

Пещеры Новой Зеландии | Caving in New Zealand

Я думал, что в спелеопоездку в Новую Зеландию места закончились, и ошибался. Узнал я это в середине января, получив письмо-рассылку с приглашением. Решение заняло примерно тридцать секунд, и уже спустя несколько минут я списался с организатором и получил формальное согласие.

I thought there were no places left for a New Zealand caving trip, and I was wrong. In the mid of January I received an email inviting from Sydney Speleological Society people to join. It was not a tough decision, so I replied couple of minutes later. Very soon I got a confirmation and started preparations.

Морские пещеры и гроты | Durras Sea Caves

Далеко не в каждом обрыве у моря таятся прибрежные пещеры. На горные породы действует и сила прибоя, и ветер с абразивом-песчинками, и химически агрессивные морские соли, приносимые с капельками морской воды, и потоки дождевой воды. Но только в том случае, если какая-то часть массива горных пород достаточно крепка, чтобы образовать свод, а порода под ней сильно менее прочная, может образоваться пещера. "Упрощённым" вариантом пещеры можно считать арки.

Sea caves aren't a very common feature of seaside cliffs. Rocks at seashore have to resist tides and waves, wind with abrasive sand blasting, chemically aggressive salts coming with seawater droplets, and streams of rainwater. But only if hard rocks atop can support a ceiling when weak underlying rocks are removed, a sea cave forms. An extremely simplified version of sea cave is sea arch.

Wombeyan caves

Пещеры Wombeyan находятся в примерно 130 км к юго-западу от Сиднея. Холмы и сопки, в которых развиваются карстовые процессы, относятся к Южному нагорью (Southern Highlands) и являются продолжением той же системы возвышенностей, что и Синие горы, и Столовые горы (Tablelands), в которых расположены пещеры Jenolan.

Wombeyan caves are ~130 km WSW from Sydney. Hills and small mounts bearing different karst formations belong to Southern Highlands. Those highlands continue to the South a bigger mountain range including Blue mountains and Tablelands (the place where Jenolan caves are).

Jenolan caves

На работе мне посчастливилось получить контакты Сиднейского спелеологического общества и присоединиться к их поездке в пещеры Дженолан. Карст развивается в узкой полосе силурийских известняков. Породы накапливались в задуговом бассейне (можно примерно сопоставить с Охотским морем) и потому красивых кораллов в них нет - они сложены преимущественно скелетами планктона

Colleague gave me contacts of Sydney Speleological Society, and I could join their trip to Jenolan caves. Modern-day karst occurs in a narrow stripe of Silurian limestones. These rocks accumulated at back-arc sea basin (like Okhotskoe sea nowadays), so they do not contain beautiful coral fossils. Instead of reefs, these limestones consists of plankton skeletons.

Печатая Землю | Printing the Earth

Визуализация данных - самый важная и часто самая хромающая часть любого исследования. Геофизика - отличный тому пример. Как представить трёхмерные модели блоков земной коры поперечником в десятки и тысячи километров? Чаще всего ограничиваются отдельными сечениями-разрезами: ведь даже на картинке со всей 3D структурой всё будет наложено и переналожено десятки раз. 

Data visualization is one of the most important parts of any research. That's why it is usually absent. For example, in geophysics. How one can represent 3D blocks of the Earth's crust 10 to 1000 km wide? Most of people just end up with one or two cuts through it. Even a 3D image on a 2D plane will have lots of overlapses, so ii might be beautiful, but not very clear.

Три блока ещё на технологической подложке, четвёртый уже отодран (наиболее эффективно использовать зубы челюсти и тонким ножом).

Three blocks still stay on a technological bed, and the fourth one is already free. The most effective removal tools are your own teeth and a thin knife.

Киты и скалы | Whales and rocks

Я решил повторить маршрут Royal Coast Track, о котором уже писал ранее, добавив посещение литорали. Наверное, это был первый маршрут в моей жизни, когда я настолько явно учитывал приливы, что в конечном счёте повлияло и на выбор направления движения - в этот раз я шёл в противоположном направлении.

I decided to repeat the Royal Coast Track walk (which I posted already) and include an omitted destination: great rock pools in intertidal zone. Perhaps, it was the first time when my route planning was taking tides so seriously so they determined even direction of walk. This time I went from Otford to Bundeena, which is the opposite direction.

Видите белое пятнышко ровно по центру снимка? Это фонтанчик кита!!

Do you see this white spot in the center of this photo? This is a fountain of whale's breath!!

Blue Mountains: Anvil Rock - Grand Canyon

Мне хотелось посмотреть природу Синих Гор, и в качестве стартового пункта я выбрал город Чёрная Пустошь. Маршрут по нитке Blackheath - Govetts Leap - Pulpit Rock - Anvil Rock - Perrys Lookdown - Blue Gum Forest - Junction Rock - Grand Canyon - Blackheath занял чуть меньше 11 часов, за это время я прошёл 32.5 км с подъёмом и спуском по 1400 м. Дорога в каждую сторону заняла около 3 часов. Проезд по полному воскресному тарифу стоил 2.6 AUD (за ~250 км пути, что просто невероятно дёшево).

Blue Mountains attracted me even before moving to Australia, and I dreamed to enjoy its nature. My route started from Blackheath Railway station (very straightforward name, to be honest) and ran through Govetts Leap, Pulpit Rock, Anvil Rock, Perrys Lookdown, Blue Gum Forest, Junction Rock and Grand Canyon back to the same railway station. This hike is 32.5 km long with 2.8 km for ascent and descent together. It takes around 3 hours to get there from Sydney, and it costs (full fare, Sunday cap) 2.6 AUD, which is incredibly cheap for ~250 km.

Синие горы в этой части - это здоровый каньон. Зрелище и правда впечатляющее, особенно, когда идёшь себе по бушу, идёшь - а тут он и открывается. В один момент, без какого-либо явного перехода.

Blue mountains are formed by a large canyon in this area. That's pretty impressive, because you just go and go through bush to face suddenly its vast panorama.

Число Куранта и ускорение расчётов | Speeding up computations and Courant number

English version is below

 

Вчера вечером после года мучений я нашёл, как убыстрить мой код при экстремальных условиях расчёта примерно в 100 раз. С одной стороны, я нашёл это, и аз есмь хорошо. С другой стороны, осознание того, что для этого потребовалось вставить в трёх местах на 6.2 миллионов символов кода цифру "2", меня вымораживает.

Гребневики и Земля-снежок | Сtenophore and snowball Earth

Недавно была опубликована очень хорошая статья про гребневиков. Помимо совершенно необычной биохимии (что лишний раз подтверждает роль рандома в жизни общества, про это была ещё одна дивная статья), отличной от всех других ныне изученных организмов, гребневики претендуют на почётное звание самых древних из ныне живущих многоклеточных, "отщепившись" 550-750 миллионов лет назад от всех остальных. А вот это уже что-то потрясающее. Во-первых, они едва ли не древнее эдиакарской фауны, которая так или иначе находится у истоков "нашей" ветви эволюции. Во-вторых, пока все обзаводились зубами, бронёй, плавниками, ногами и перьями в отчаянных попытках выжить, эти товарищи преспокойно себе бороздили океаны и в ус не дули (за неимением оных, вестимо), пережив все вымирания. То есть отдельная группа мягкотелых, "аппаратно несовместимая" со всеми остальными, оказалась гораздо успешнее трилобитов, динозавров и бесчисленного множества прочих видов. В-третьих, указанные даты попадают на т.н. "криогений" - период в истории Земли, когда она была целиком или почти целиком покрыта льдами. То есть если не сами гребневики, то их непосредственные предки имели опыт выживания, когда, возможно, вся планета под коркой льда. Это уже совершенно чёткое указание на то, какой сложности жизнь может быть в подлёдных океанах - сейчас очень популярно обсуждать перспективы обитаемости спутников Сатурна и Юпитера. А с учётом того, что, оказывается, есть организмы, которые используют лёд в качестве субстрата, - получается вообще какой-то отдельный мир. В-четвёртых, уже тыкая пальцем в небо, можно пофантазировать, что эти самые гребневики могут оказаться выжившим представителем т.н. хайнаньской биоты, благо последние как раз датируют вплоть до 700 млн. лет назад. Такое вот палеонтологическое кино "Обломок империи".

Just recently a great article about ctenophores appeared online. Their biochemistry differs from all the other living species (that just follows the idea that our evolution is random-driven rather than The Very Best way solutions, e.g. here), and seems they appeared earlier than anybody else (550-750 Ma). And this is really amazing! On one hand, they might be elder than Ediacarian fauna, which is kind of basement for "our" branch of evolution. On the other hand, those guys just lived while all the others produced shell, fins, skeleton, legs and wings trying to escape, eat and survive! So that a small group of flabby and spineless animals is more successful than all the trilobites, dinosaurs and other dead species! On the third hand, ctenophores were forming very-very close to so-called Cryogenian period, an eon when Earth was covered with ices (Snow-ball Earth). Seems that ctenophores or their ancestors have this unique experience how to survive in such a tough and embarrassing situation, when you find yourself locked in between rock and ice. This is a direct clue on how complex might be life in underground oceans, which is widely discussed nowadays for Jupiter and Saturn satellites. Combined with some other findings of animals adopted to use ice for settling, a complex world my exist. And on the fourth hand (I promise, this is the last one I usually use), which is actually very mystic, ctenophores might be the last survivors from pre-Ediacarian attemp to build complex life, e.g. that one.

Matterhorn

Matterhorn - самая растиражированная гора Швейцарии. Побывав там, я понимаю, почему. Название её означает "рог (пик) в лугах", а основной населённый пункт у её подножия, Zermatt, переведётся как "у лугов". Таким образом, с русского на понятный, это посёлок городского типа Улужье в Лужнорожском районе. Это очень близко от ледника Алеч, про который я писал месяц назад.

Matterhorn is the most famous and popularized mountain in Switzerland. Only when I traveled there, I realized totally, why is it so beloved. Its name means "horn(peak) in meadows", while Zermatt, a small town in front of it, can be translated as "at the meadows". That's very close to Aletsch glacier.

На фонаре - флаг кантона Вале

Valais cantonal flag on the street lamp

Creux du Van

Creux du Van - крупный ледниковый цирк, расположенный в обрыве куэсты. В Юрских горах таких очень мало (есть ещё Cirque de Baume, который расположен не в Швейцарии, но во Франции), что, вероятнее всего, связано с быстрой эрозией известняков в жарком и влажном климате.

Creux du Van is a glacier cirque in a questa cliff. It is not an easy deal to find another one in Jura mountains (there is also Cirque de Baume, but in France, not Switzerland). Probably, this is due to high erosion rate in humid and hot climate.

Zürcher molasse

В миоцене (5-23 миллиона лет назад), ещё до знаменитых четвертичных оледенений, территория перед Альпами представляла собой равнины (предгорный краевой прогиб). Реки, берущие начало в горах и постепенно размывающие и разрушающие их, приносили частицы слагающих их пород. Так накапливались толщи мергелей и песчаников - преимущественно карбонатный состав гор определяет и состав этих пород. В них можно найти отпечатки древних листьев, почти неотличимых от современных. 

Очень хорошая статья про породы этой формации, называемые цюрихской молассой (Zürcher molasse, моласса - геологический термин для продуктов разрушения горно-складчатых сооружений), и отпечатки в них - [Bolliger et al., 1998], которую можно даже не читать, а просто смотреть картинки, рисунки №3 и 4 просто замечательны.

During Miocene (5-23 Ma), even before the famous Glacier age, vast plains in front of the Alps (foreland basin) were fed by rivers originating in the highlands. Those rivers carried particles of rocks from demolishing mountains. Composition of those particles reflected mountains themselves, so these new-formed molasses (geological word to name such type of rocks) consist of marls and sandstones. They also contain prints of ancient leaves, almost the same to modern-day vegetation.

A great paper on these Zürcher molasse deposits and fossils in it is [Bolliger et al., 1998]. You may not even read it, but just take a look on wonderful figures 3 and 4.

Долина Верцаска | Verzasca valley

Одно из моих любимых мест в Швейцарии - узкая горная долина в итальянской её части.

One of my most favorite places in Switzerland, a narrow mountain valley in Italian part of the country.