Wombeyan caves

Пещеры Wombeyan находятся в примерно 130 км к юго-западу от Сиднея. Холмы и сопки, в которых развиваются карстовые процессы, относятся к Южному нагорью (Southern Highlands) и являются продолжением той же системы возвышенностей, что и Синие горы, и Столовые горы (Tablelands), в которых расположены пещеры Jenolan.

Wombeyan caves are ~130 km WSW from Sydney. Hills and small mounts bearing different karst formations belong to Southern Highlands. Those highlands continue to the South a bigger mountain range including Blue mountains and Tablelands (the place where Jenolan caves are).

Jenolan caves

На работе мне посчастливилось получить контакты Сиднейского спелеологического общества и присоединиться к их поездке в пещеры Дженолан. Карст развивается в узкой полосе силурийских известняков. Породы накапливались в задуговом бассейне (можно примерно сопоставить с Охотским морем) и потому красивых кораллов в них нет - они сложены преимущественно скелетами планктона

Colleague gave me contacts of Sydney Speleological Society, and I could join their trip to Jenolan caves. Modern-day karst occurs in a narrow stripe of Silurian limestones. These rocks accumulated at back-arc sea basin (like Okhotskoe sea nowadays), so they do not contain beautiful coral fossils. Instead of reefs, these limestones consists of plankton skeletons.

Цитирование научной литературы

Проблемой №1 современной науки является так называемый кризис вопроизводимости. Масштаб бедствия хорошо показывает вот эта статья - соцопрос учёных: 70% исследователей не смогли воспроизвести результаты, как и свои собственные, так и чужие. Классическим примером является так называемый Schön scandal. В науке известны аналогичные примеры из, наверное, всех областей знания, что ощутимо бьёт по репутации ведущих институтов.

Bug in Intel Fortran 2018

Наткнулся на замечательнейший баг в компиляторе Intel Fortran 18.0.2 20180210 на институтском кластере под Linux. Есть большой код, который компилируется следующей строкой:

I faced a peculiar bug in Intel Fortran 18.0.2 20180210 on our Linux cluster. A big code compiles using the following command:

ifort -O3  -traceback -DD -debug -check bounds -check format -check uninit -autodouble  -132 -warn none -fpp -no-wrap-margin -heap-arrays -mcmodel=medium -shared-intel -c

Во время исполнения код падает со следующей строкой:

During execution code crashes with the following message:

forrtl: severe (408): fort: (3): Subscript #1 of the array LAYERS_PROP has value -1 which is less than the lower bound of 0

Печатая Землю | Printing the Earth

Визуализация данных - самый важная и часто самая хромающая часть любого исследования. Геофизика - отличный тому пример. Как представить трёхмерные модели блоков земной коры поперечником в десятки и тысячи километров? Чаще всего ограничиваются отдельными сечениями-разрезами: ведь даже на картинке со всей 3D структурой всё будет наложено и переналожено десятки раз. 

Data visualization is one of the most important parts of any research. That's why it is usually absent. For example, in geophysics. How one can represent 3D blocks of the Earth's crust 10 to 1000 km wide? Most of people just end up with one or two cuts through it. Even a 3D image on a 2D plane will have lots of overlapses, so ii might be beautiful, but not very clear.

Три блока ещё на технологической подложке, четвёртый уже отодран (наиболее эффективно использовать зубы челюсти и тонким ножом).

Three blocks still stay on a technological bed, and the fourth one is already free. The most effective removal tools are your own teeth and a thin knife.

Sydney Vivid - 2018

Терпеть не могу выкладывать более одной фотографии одного и того же. Почему я это говорю? Потому что фестиваль Sydney Vivid заставляет меня это сделать. И это того стоит! 

I hate to post more than one photo per object. Why do I say this? Because Sydney's annual light show Vivid definitely forces me to do this! And this makes sense!

Киты и скалы | Whales and rocks

Я решил повторить маршрут Royal Coast Track, о котором уже писал ранее, добавив посещение литорали. Наверное, это был первый маршрут в моей жизни, когда я настолько явно учитывал приливы, что в конечном счёте повлияло и на выбор направления движения - в этот раз я шёл в противоположном направлении.

I decided to repeat the Royal Coast Track walk (which I posted already) and include an omitted destination: great rock pools in intertidal zone. Perhaps, it was the first time when my route planning was taking tides so seriously so they determined even direction of walk. This time I went from Otford to Bundeena, which is the opposite direction.

Видите белое пятнышко ровно по центру снимка? Это фонтанчик кита!!

Do you see this white spot in the center of this photo? This is a fountain of whale's breath!!

Blackbutt

Как я ездил смотреть исторический центр города, а в итоге увидел коренных австралийцев.

A story of how I failed to watch the city centre and succeeded to see some native Australians

 

Пацаны с района встречают новоприбывшего

Blue Mountains: Anvil Rock - Grand Canyon

Мне хотелось посмотреть природу Синих Гор, и в качестве стартового пункта я выбрал город Чёрная Пустошь. Маршрут по нитке Blackheath - Govetts Leap - Pulpit Rock - Anvil Rock - Perrys Lookdown - Blue Gum Forest - Junction Rock - Grand Canyon - Blackheath занял чуть меньше 11 часов, за это время я прошёл 32.5 км с подъёмом и спуском по 1400 м. Дорога в каждую сторону заняла около 3 часов. Проезд по полному воскресному тарифу стоил 2.6 AUD (за ~250 км пути, что просто невероятно дёшево).

Blue Mountains attracted me even before moving to Australia, and I dreamed to enjoy its nature. My route started from Blackheath Railway station (very straightforward name, to be honest) and ran through Govetts Leap, Pulpit Rock, Anvil Rock, Perrys Lookdown, Blue Gum Forest, Junction Rock and Grand Canyon back to the same railway station. This hike is 32.5 km long with 2.8 km for ascent and descent together. It takes around 3 hours to get there from Sydney, and it costs (full fare, Sunday cap) 2.6 AUD, which is incredibly cheap for ~250 km.

Синие горы в этой части - это здоровый каньон. Зрелище и правда впечатляющее, особенно, когда идёшь себе по бушу, идёшь - а тут он и открывается. В один момент, без какого-либо явного перехода.

Blue mountains are formed by a large canyon in this area. That's pretty impressive, because you just go and go through bush to face suddenly its vast panorama.

Гражданам России, имеющим счета за границей

В начале этого года утвердили поправки в 173-ФЗ “о валютном регулировании...”: все россияне, менее 183 дней в году находящиеся за границей, должны подавать отчётность об открытии и закрытии счетов в банках за границей, а также о движении средств по ним. Срок – до 1 июня, следующего за годом, по которому предоставляется отчётность. Закон имеет ограниченную обратную силу на 2017 год (читаем 427-ФЗ “О внесении изменений...”).

Doha, Qatar

Не так давно Катар открыл долгосрочный безвизовый транзит через свою территорию, чем я и воспользовался, благо на Аравийском полуострове я раньше никогда не был. Первое, что впечатляет - это аэропорт. Он действительно огромен. Второе - это отсутствие камер хранения. Их правда нет (точнее, я видел что-то подобное, но в "чистой" зоне - за линией проверок безопасности и паспортным контролем). Потому 10+ кг ручной клади пришлось таскать на себе. Это сразу несколько поменяло планы и вынудило меня сосредоточиться на историческом центре Дохи.

Qatar just recently opened visa-free transit for many nationalities, so I decided it to be a great option to touch the earth of Arabian peninsula. The first thing impressed me in this country was the airport: it is really huge. The second one was the absence of lockers in it. Finally I found something like this in the secured zone (just in front of the gates for (dis)embarkation), but this was only when I was taking the next flight. So please be aware and think in advance. I had to walk around with 10+ kg backpack, so I was limited in going around. 

Fortran from punch card era

I was working on one geophysical software, when I found one of the libraries to compute Love and Rayleigh waves is still from the times of punch cards and tapes. Its source fits the standard of fortran pads (here you may take a look on the original release of this utility in the year 1978, including "a translation of a Russian article" to "help understand the theory used").

Перфокарточный Fortran

Сейчас работаю с программным пакетом, который использует набор библиотек. Одна из них обсчитывает геофизику (волны Лява и Рэлея). Обнаружил, что она сохранилась ещё со времён перфокарт и магнитных лент, будучи написанной в соответствии со стандартными бланками разметки (на исходную публикацию этого пакета ПО в 1978 году можете посмотреть здесь - в конце более чем двухсотстраничного документа приложена переводная (с русского!) статья по математике, которая призвана помочь разобраться с идеями, заложенными в программе).

Люди-дома

Полгода назад я гулял в одном замечательном обществе по Берлину и думал о том, как же похожи некоторые архитектурные формы. Водонапорные башни. Издали заметный профиль в вечернем гомоне галок: высокая башня, наверху – утолщение, резервуар с водой. Оттуда эта вода течёт к колонкам и домам, так что каждый, надавив рычаг, уносит домой ведро холодной воды. В больших городах они стали достоянием истории, но вместо них воздвигли новые – ещё стройнее и ещё выше. Эти башни рассылают видеосигнал. Они распространяют информацию. Инфонапорные башни, с которых струится невидимая волна – и ведь слово какое, будто о воде и говорят – и уходит в вёдра-телевизоры. И само это утолщение на стройном шпиле – оно осталось, но смотрите, как поменялось его назначение! Никто там не хранит литрами телепередачи. Там рестораны, киностудии, обзорные площадки, манящие проспектами о лучшей жизни. Высшее олицетворение новой ценности – ресторан меж облаков. Красивая жизнь успешных людей.

log(exp(...))

Столкнулся с отличным примером того, как работает машинная точность, и какие от этого могут быть проблемы.

A good example on how does computer precision work and what are the possible consequences.

Royal Coast Track

В воскресенье я прошёл по Royal Coast Track. Мой маршрут протянулся на 31 км по побережью к югу от Сиднея.

This Sunday I walked the Royal Coast Track. My trail on the shore south of Sydney ran for 31 km.

Moving to Australia

Postdoc position. Motivation letter and letter on my qualifications: how do I match requirements. Six bullets, half about fortran and supercomputers, and the other half about geophysics.  I answered fairly on the first half of questions: 5-10 years of experience and more, and I answered even more fairly on requirements in geophysics: "I don't know it, but I wand to learn it". Interview: you occasionally wake up at midnight and see an email request. Several mugs of coffee in one gulp, find a tidy shirt and go for a talk at 1 AM. One month of waiting - and job offer arrived.

The Australian Red Ensign - alternative flag on red background

Переезд в Австралию

Вакансия. Наспех написанное мотивационное письмо и соответствие требованиям из шести пунктов, половина по программированию на суперкомпьютерах и разработке на fortran, половина по геофизике. На первую часть я ответил честно “опыт от 5-10 лет”, на вторую – ещё более честно: “вообще не знаю, но хочу научиться”. Собеседование – проснуться среди ночи, увидеть e-mail, спешно надраться кофе и натянуть рубашку, в час ночи поговорить.
Полтора месяца ожидания решения, дополнительные письма – и предложение о работе.

The Australian Red Ensign - альтернативная версия флага на красном поле

Выборы 2018 Elections

Yesterday, on Sunday, there were elections of the Russian president. Basically, there was no real alternative to Putin. And there was no candidate, which I would recognise as an alternative.
I can't support with my participation in this voting (not elections, because elections imply a real possibility of change) that the country of my origin falls back into USSR in its worst senses. I can't agree with its politics, both foreign and internal.
I was thinking for a month after the candidates were approved. And my decision is stiff. If there is no choice and no chance to change something, let my voice to be buried like a true viking in a flaming ship - denoting the beginning of government in Russia.

Синхронизация

Казнь. Глазеют зеваки: все приглашены на главную площадь. Кино. Распроданы билеты, будто не могут зрители посмотреть фильм дома. В кафе на стол ложится счёт, ведь не осталось ключей от кухонь. О дальних странах расскажет путешественник, встретившись с друзьями. Оживают игрушки у детей в песочнице, словно мало им самих себя. Нам нужны люди. Единение опытом, информацией, эмоциями. Нам нужна синхронизация.

Ваше крещение недействительно

"Ваше крещение недействительно. Пользуйтесь крещением только от авторизованных поставщиков православия.". "Вот покрестите, тогда и за отпеванием приходите". "Церквей много, а я один".
Ещё недавно я бы подумал, что это цитаты из какого-то шаржа типа "Алой ауры протопарторга" (очень рекомендую почитать под настроение, а Ане З. - большое спасибо за рекомендацию).

Но нет, как выяснилось, такого рода заявления можно услышать и от православных клириков. С утра прочитал историю и не могу перестать смеяться. Священник УПЦ МП (=РПЦ) отказался отпевать ребёнка, крещёного украинской церковью. Дескать, не каноничная это церковь.

Я даже не знаю, что мне больше нравится в этой истории. То ли то, что священник берёт на себя знание господних путей (что господь покарает или достаточно прямое указание на то, что священник не вспомнил слов нужной молитвы из-за божьего промысла - ведь очень недалеко ушло это от ереси, ибо "пути Господни неисповедимы"). То ли то, что каноничность церкви оказывается важнее души человеческой. Они что, другому Богу молятся? И это очень интересный вопрос. Что важнее - посвящение (души человеческой) определённому богу или название поставщика услуги? Или то, что даже священник не уповает уже на милосердие Господне?

Да и уж кому-кому, а кому, кроме как церкви, столь рассуждающей о своей роли в примирении братских народов и мире во всём мире, заботиться о заблудших душах? А пока что это какой-то передел астральной собственности. "Ты туда не ходи, ты сюда ходи, а то отпевать не будем".

Что мог бы сделать этот священник, чтобы решить ситуацию нормально, если уж он отпевать не готов? Взять мобильный телефон, позвонить в соседнюю церковь, или позвонить в свою епархию, попросить их связаться. И это было бы решением проблемы.
Или уж отпеть - и надеяться на милосердие Господа. Или не милосерден уже Господь, и не сжалится у него сердце, не закроет ли он глаза на то, что постановка на божественный учёт выполнена неавторизованной конторой?

Честно, отношусь очень скептически к современной церкви (религия - вопрос совсем отдельный). Но есть много ситуаций, когда участие церкви если не необходимо, то нужно. И это те ситуации, когда, наверное, стоит забыть о каких-то, в общем-то, бюрократических вещах. Ибо не об бюрократии спасение души человеческой и успокоение близких. Особенно на фоне политической ситуации.

PS: этот пост не является разжиганием межрелигиозной розни, но взывает лишь к христианским ценностям - милосердию, состраданию и участию. Автор просит прощения у тех, кого мог задеть или задел это текст.
PPS: что характерно, католики не возбраняют православным участие в христианских таинствах, хотя различий там куда как больше.

IELTS

English version below

Австралийская иммиграционная служба потребовала от меня сдачи IELTS General Training. Этот тест изначально предназначен для виз и разрешений на работу, что отличает его от TOEFL и IELTS Academic, ориентированных на приём в ВУЗы. 

I was requested from Australian immigration service to pass English exam (IELTS General Training). This test targets to visas and immigration (while other tests like well-known TOEFL or IELTS Academic are designed for universtities).

Капитолий штата Миссисипи. Больше фото под текстом.

The capitol of the state of Mississippi. More photos beneath the text.