Нэнси Рис "Русские разговоры" | Nancy Ries "Russian Talk"

Восприятие социокультурных особенностей со стороны - это всегда интересно. Особенно, когда это наблюдения не обывателя, а профессионала. Книга Нэнси Рис "Русские разговоры: культура и речевая повседневность эпохи перестройки" - именно такое описание. Мне очень импонирует подход автора: максимально отойти от оценочных суждений, анализа истории возникновения того или иного культурного кода, не пытаться в явном виде проводить параллели или искать различия с другими странами (хотя, конечно, автор и оперирует какими-то концепциями своей среды). 

Было очень интересно следить за своими реакциями - как негативными, так и позитивными. Иногда я даже откладывал книгу на день-другой, чтобы сопоставить собственный опыт с подходом автора и её системой суждений. Но, печально или нет мне признавать те или иные особенности, важно одно - это, несомненно, очень интересная, важная, и, если не во всём, то в очень-очень многом, верная точка зрения.

It's interesting how do people of other nations feel social and cultural aspects of your own one. A book of Nancy Ries "Russian Talk: Culture and Conversation during Perestroika" is a great example of professional point of view. She try to move out of value judgments and criticizing or historical analyzes of observed features, so that the text remains pretty free of personal opinions. She also tries not to look for similarities or discrepancies between different nations (however, of course, she cannot avoid it totally).

I was very excited to follow my emotions, negative and positive, which came out during reading of this book. Sometimes I had to give up with reading for one or two days to re-analyze personal experience and compare it to author's approach. And I should conclude, that in many details this is a very right point of view.

zram, zswap, hdparm

Для тех, кому нужно много оперативки, но по тем или иным причинам не может увеличить физический объём. Ищите по ключевым словам:
Virtual memory compression - сжатие данных в оперативки с размещением данных в ней же.
Compressed swap - сжатие оперативки в своп на жёстком диске.
Advanced Power Management - чтобы не засыпали жёсткие диски.

В linux решается настройкой zram, zswap, hdparm. Практический бонус - приложение, требовавшее 70 Гб RAM (сборка графики), удовлетворилось менее 7 Гб в пике.

Странно, что некоторые технологии, казалось бы, должны быть появиться давно, а становятся доступными массовому пользователю только сейчас. С Windows 10, Linux kernel от 2014 г., OS X 10.9.

For those who need a lot of RAM, but is limited in it. Try to look for:

Virtual memory compression - compression of data in RAM to be stored in RAM itself
Compressed swap - compression of RAM data to HDD swap
Advanced Power Management - tune it to make your HDD's running

One can use zram, zswap, and hdparm to set it up in Linux. It makes program wanted 70 Gb RAM (graphic processing) to use only 7 at a peak load.

That's curious that a lot of features which might appear a lot of time ago became used only in a few past years. VM compression is available since Windows 10, Linux kernel from 2014, OS X 10.9.

Миграция расплавов в мантии Земли | Melt migration in the Earth's mantle

English version is below

Существуют ли расплавы в мантии Земли, и способны ли они перемещаться? Геофизические данные показывают, что сейчас, на современной Земле, существуют участки мантии (астеносфера, ULVZ и некоторые другие), в которых скорости сейсмических волн, особенно поперечной, резко снижаются. Один из удобных механизмов объяснения этого явления - небольшое количество расплава (начиная с долей процента) на соответствующих глубинах (напр., тут [Chantel et al., 2016]). Геохимические данные, а именно, вулканизм над зонами субдукции, кимберлиты, карбонатиты и другие породы, убедительно доказывают, что такое плавление вполне может осуществляться. Более того, в случае кимберлитов есть замечательная карта, опубликованная [Kaminsky, 2012], которая показывает найденные в алмазах включения нижнемантийного материала среди кимберлитов всего мира. Я знаю, что в научных кругах существует дискуссия относительно происхождения этих включений, но, как минимум, одна находка не вызывает сомнений у тех специалистов в данном вопросе, с которыми я это обсуждал.

Три статьи про сознание | Three papers about the consciousness

За эту неделю прочитал сразу три хорошие статьи про сознание.

Первая, [Sengupta, 2012], - отличная сводка всех научных работ по влиянию йоги на состояние здоровья. Это работает, результат есть, и его важно зафиксировать.

Кстати, даже позитивное эмоциональное состояние и работа над ним с некоторой (небольшой, скажем честно) степенью достоверности показывает положительный эффект даже для больных раком [Oh et al., 2015].

Вторая статья, [Fisher, 2015], которая, по-моему, даже более потрясающая (в позитивном смысле слова) - это очередной виток о влиянии квантовых состояний на сознание. И если влияние квантовых состояний фосфора на сознание человека (пока) обсуждаемо, то что делать с упомянутым влияние изотопов лития на мышей [Sechzer et al., 1986]?

Третья статья, [Martinho & Kacelnik, 2016], про то, что для разных глаз (и разных полушарий мозга) утята могут помнить разных мам, для меня самая интригующая. Как можно и когда можно говорить о едином сознании, если разница прихода информации в разные полушарии мозга отличается на несколько часов? Что тогда это с точки зрения "психологии" - два независимых сознания с асинхронным обменом информацией? И как это может работать в применении к человеческому мозгу? Естественно, в нашем случае о таких задержках на физиологическом уровне речь не идёт, а что насчёт уровня сознания?

Сразу вспоминается замечательное интервью Дэна Деннета про модульность нейронных групп и их конкуренцию внутри мозга. И, конечно, нельзя не подумать снова про двухпалатный ум как подобную группу нейронов, которая лишь училась/учится занимать весь данный ей набор ресурсов. Особенно с учётом того, что у маленьких детей понятия "я" нет (так как указание на себя делается в третьем лице), а, значит, эта структура формируется в течении жизни под воздействием общества.

This week I read three perfect papers about human mind.

The first one [Sengupta, 2012] is a very nice summary how does yoga influence human's health. It works, there is a result, and it is very important to figure it out.

There are some papers like [Oh et al., 2015], which try even to fix an influence of mood on cancer curing. Yeah, correlation is not so bright, but it is a point for a new investigation.

The second paper [Fisher, 2015] is a new step in quantum consciousness discussion. And if the influence of quantum states of phosphorus on human's mind is still speculative, what should we do now with this work on lithium isotopes and behavior of mice [Sechzer et al., 1986]?

The third paper [Martinho & Kacelnik, 2016] is the most intriguing. If ducklings can remember different mothers with each eye (and each brain hemisphere), how can we call it the same mind? Should it better be called "two minds with asynchronous exchange of information"? And can it be somehow applicable to human mind? Of course, we are other in physiology, but what about our consciousness?

I immediately recall an extremely interesting interview with Daniel C. Dennett about different concurring groups of neurons within a single brain. And of course I cannot omit bicameral mind here as groups of such neurons, which were just learning how to use all the brain they live in. Especially if you also add a thing what children do not know their "I" (they refer to themselves in the third person), so that this structure must be formed by society.

Установка NAS installation

NAS - Network Attached Storage, т.е. доступное по сети хранилище данных. Существует два типа решений: жёсткий диск с дополнительным железом и прошивкой, которое умеет быть доступным по сети, и компьютер-сервер. В случае второго варианта на него ставится специальная операционка, обычно порезанная по своим возможностям, но со специфическим софтом, и необходимое количество жёстких дисков.

Я выбрал второй вариант с OpenMediaVault, которая является бесплатным решением на базе debian. Она нетребовательна к ресурсам (например, ей достаточно ~600 MB RAM в фоновом режиме), но не обладает некоторыми возможностями типа полного шифрования траффика и других. Собственная графическая оболочка у неё отсутствует, её заменяет графический интерфейс настройки через браузер (WebGUI).

NAS - Network Attached Storage, a data storage which is accessible using internet. There are two usual solutions: HDD with additional hard- and software to look to network, or an ordinary PC. In the latter case a limited OS with special utilities and some HDDs provide the functionality.

I've chosen the second option using OpenMediaVault as an OS. It is a freeware based on debian, which does not need a powerful configuration (like it needs 600 MB RAM in a usual mode), but does not provide service like full traffic encryption. It does not have a graphical interface (only console), but all tuning can be made using WebGUI.

Двухпалатный ум и Гарри Тертлдав | bicameral mind and Harry Turtledove

Ещё один писатель научной фантастики, о котором я узнал совсем недавно – Гарри Тертлдав. Наверное, первый автор, у которого жанр альтернативной истории, привязанной к конкретным историческим персонажам, не вызывает какого-то отторжения, но читается легко и приятно. Конечно, избежать вопросов о политической предубеждённости автора нельзя, но, по крайней мере, это не умаляет достоинств художественного произведения. Циклы “Флот вторжения” и “Империя Видесос” скрасили мне не один вечер.

Из рассказов я хочу отметить два. “Дороги, которые мы не выбираем”. Первое действительно альтернативное объяснение парадоксу Ферми. И ещё один - “Блеф”, основанный на крайне интересной теории двухпалатного ума Джулиана Джейнса (Julian Jaynes "bicameral mind”).

One more science fiction writer that I've learnt recently, is Harry Turtledove. Seems to be the first guy writing alternate history novels (connected to some real persons), which I like and enjoy. Of course, it is possible to discuss how impersonal is his view, but it does not diminish the value of his books. Harry's cycles Videssos and Worldwar/Colonization brought me a lot of nice evenings.

Also I'd like to point out two short stories. One is “The Road Not Taken”, which is the most straightforward explanation of the Fermi's paradox I've ever seen. The second one is “Bluff”, which is based on a very interesting theory of Julian Jaynes called "bicameral mind”.

EmDrive

Прочитал сегодня очередную статью про EmDrive. Вне зависимости от того, насколько он работоспособен (об этом не мне судить, я в этом не специалист), хочу отметить три вещи, которые меня очень радуют.

(1) Мне довелось очень много общаться с фриками, придумывающими свои физики, которые стенают про то, как официальная наука душит истинное знание. Вся эта история – это самое лучшее доказательство того, что вполне себе серьёзные учёные и организации уделяют внимание тому, что противоречит классической физике.

(2) Сам факт того, что даже в “очень классической” физике существуют эксперименты, которые с определённым уровнем достоверности показывают неполноту модели. Даже если в конце концов найдётся “банальное” объяснение или будет показана неработоспособность агрегата – очень ценно, что это будет сделано.

(3) Ну а если таки оно взлетит и согласится куда-то улететь и что-то туда доставить – то это просто прекрасно. Не знаю, как вы, но я считаю, что, если человечество не начнёт колонизировать другие планеты, оно обречено.

Today I read onemore article on the EmDrive issue. I cannot produce any opinion does it work or not (just because I'm from totally different piece of science), but at least I have three reasons to feel happy each time I read about it.

(1) I talked with lots of freaks proposing new physics and complaining that nobody takes them seriously and “the official science” crucifies each of these prophets. EmDrive story is the best prove, that “this bad official science” is ready to listen and deal with something against classical models.

(2) The fact that even very “classical” physics still have experiments able to show something out of the model. Even if they find an explanation or show that the effect does not exist, it is very important to go through it.

(3) And if it works and might be ready to take somebody somewhere high in the sky, this is amazing. I'm sure that humankind does not have any future but with space exploration.

Гниющая плоть

Внимание!! Текст ниже ПРОТИВОРЕЧИТ общепринятым культурно-эстетическим нормам! Я НЕ рекомендую его читать, но хочу поделиться ощущениями.

Оптимизации вычислений | Computational optimizations

Одна из главных задач при разработке ресурсоёмкого программного обеспечения - это сделать так, чтобы считалось не только правильно, но и быстро. В этом посте я хочу проиллюстрировать, насколько может быть эффективна оптимизация ПО с точки зрения физических соображений.

One of the most important things in resource intensive computations is to perform calculations not only robust, but also fast. I'd like to show in this post, how effective can be an optimization based on proper physical considerations.

Специфика "научного" программирования

Я часто общаюсь с программистами, и есть те вопросы, которые задаются мне регулярно. В этом посте я постарался ответить на эти вопросы наиболее полным образом, учитывая разницу между «научным» и «производственным» программированиями. Я искренне надеюсь, что этот текст, хотя и ориентирован на людей, умеющих программировать, будет понятен каждому заинтересовавшемуся читателю.

Уравнения оседания кристаллов и фильтрации расплава | Equations of crystal segregation and melt filtration

В магматической камере происходит кристаллизация минералов, их осаждение и отжим остатков расплава. Кристаллизующие минералы отличаются по составу и свойствам (например, плотности) от расплава, поэтому осаждение кристаллов приводит к постепенному изменению состава кристаллов и, как следствие, возникновению слоёв с различным химическим составом. Этому процессу мы обязаны в том числе и формированию рудных залежей. 

В этом посте я хочу привести подборку некоторых уравнений, которыми описываются эти процессы.

A number of processes takes place inside a magmatic chamber, including mineral crystallization, sedimentation of those crystals, and removal of residual melt. Crystallizing minerals differ from coexisting melt by chemical composition and physical properties like density, so that mineral sedimentation results in a formation of layers with different chemical compositions. We should be grateful, because, at least, some ore deposits are formed that way.

This post lists a bunch of equations governing those processes.

Роберт Холдсток “Лес мифаго” | Robert Holdstock “Mythago Wood”

По литературным мирам бродят орки, гоблины и феи. И в чём-то это стало даже привычным, обыденным – эти сказочные персонажи, веками живущие бок о бок с людьми. Роберт Холдсток в повести “Лес мифаго” даёт необычную трактовку их появления. Сохранённые глубоко в подсознании, переданные случайными образами, сказками и легендами, они могут оживать – и жить независимо от людей, переживая и их самих. Одна эта материализация образов делает, мне кажется, делает книгу достойной прочтения. А великолепный язык и увлекательный сюжет через дебри кельтской мифологии подарят одну-другую приятную ночь.

Fantasy worlds with orcs, goblins and fairies. And it is somehow usual and casual to see all this imaginary creatures living along with us for ages. Robert Holdstock tells an interesting story how do they appear in his “Mythago Wood”. Stored deeply in subconsciousness, transmitted by rumors and legends, they can awake and turn alive. They start to live independently of their creators, so that they persist even after human's death. This way of gestahlt materialization is already a point to read this book. And great language coupled with absorbing plot towards woods of Celtic mythology will present you a pleasant evening or two.

Обескураживает

А вы знаете, что меня более всего обескураживает и пугает в этой истории с женскими обрезаниями? Что ни одно официальное лицо даже не попыталось сказать, что это навет подлых охальников. Что с кассетными бомбами в Сирии, что с допингом спорстменов, что с множеством других таких историй сначала отпирались, пытались создать какую-то дискуссию. В данном же случае обсуждают конкретную данность, сразу приняв это как норму, именно норму, некоторых регионов Российской Федерации. И данность жуткую, настолько вульгарную и варварскую, по сравнению с которой всё остальное выглядит просто детским лепетом.

Да, я понимаю, что это то, что точно невозможно победить мановением рук. Но обсуждать возможно только то, как это можно искоренить, а отнюдь не то, что можно ли так жить в России, светском государстве XXI века.

PS: фото из моей поездки 2012 года по Дагестану.

Памятник топке | Firebox memorial

Наверное, самый странный памятник, который я видел. Табличка на паровозе, нацеленном в здание, гласит: "В топке этого паровоза в мае 1920 года белогвардейцами и японскими интервентами были сожжены пламенные революционеры-борцы за Советскую власть на Дальнем Востоке: Сергей Лазо, Всеволод Сибирцев, Алексей Луцкий". Памятник топке. И образ дополняет красная звезда на белом фоне на дверце дымовой коробки - прямо на носу локомотива. Невольно вспомнишь об ордене Красной Звезды. И сожжённые пламенные революционеры - это тоже тот ещё образ.

Странный, потому что это первый памятник орудию убийства, который я вижу, Хороших Парней Плохими Парнями. Именно памятник, как центр площади, как отдельный смысловой объект.

Probably, the toughest memorial I've ever seen. Label says, "In the firebox of this steam locomotive on May, 20, 1920, White officers (Pro-Emperor forces) and Japanese invaders burned flaming (literal translation, in Russian means "very devoted, passionated") revolutionary militants for the Soviet power on the Far East: Sergey Lazo, Vsevolod Sibirtsev, Alexey Lutskiy". Monument to the firebox. And this Gestahlt is complemented with a red star on the front of the steam locomotive - so you should recall the Order of the Red Star. And also those flaming burned militants.

It is strange for me because it's the first time when I see a monument to the weapon used by Bad Guys to kill Good Guys. Memorial as an independent object, heart of square.

Про отечественную медицину: профилактика

Собрался сделать профилактические уколы и флюорографию в поликлинике по месту регистрации (№129, г. Москва).

Установка Mac OS X installation

Есть Apple-компьютер, на котором нет операционной системы (системные диски чистые). При попытке запуска машины выдаётся меню Mac Recovery. Образа системы для Time Machine нет, установка почему-то не проходит (зависает, сообщает об ошибке...), если открыть лог-файл, можно увидеть сообщения типа:

Can not connect to /var/run/systemkeychaincheck.socket
Package Authoring Warning: The installer script defines but doesn't use (and can't install) package id com.apple.pkg.OSUpgrade
Could not add SWU product

В данном случае надо сделать следующие операции:

• Из списка системных утилит в меню восстановления OS X выбрать консоль и ввести (насколько я понимаю, это действительно только при установке по сети):
  ntpdate -u time.apple.com
• Обнулить PRAM. Для этого надо зажать при старте машины клавиши cmd+option+p+r
• Неочевидный трюк. Если у вас партиция на диске занимает весь его объём, то надо выделить некоторое место неразмеченным. Видимо, оно как-то используется то ли для загрузочного раздела, то ли для временных файлов. Меня это выручило.

Два примечания.

1. Если вы только создали аккаунт appleid, вам необходимо найти OS X с AppStore для того, чтобы зайти в него и указать детали. Теперь там можно выбирать опцию "тип оплаты - none" и не сливать свои платёжные данные не пойми кому.
2. Не пытайтесь создать загрузочную флешку с компа без Mac OS. Есть куча инструкций - по факту, мне не получилось сделать то, что бы распозналось в качестве установочного диска Mac-компьютером. Скачайте на комп через app store и дальше воспользуйтесь инструкцией.

Резюме. Я ещё больше убедился в том, что Mac OS X не предназначена для комфорта конечного пользователя. Система, которая даже не умеет сама разбить нужным образом жёсткий диск при установке, должна гнить в аду. 

You have an apple computer with clear disks. You want to install Mac OS X on it (no Time Machine snapshots are available), so you use "Install/Reinstall OS X" option in Mac Recovery menu. But your installation freezes / hangs / fails, and log file contains something like:

Can not connect to /var/run/systemkeychaincheck.socket
Package Authoring Warning: The installer script defines but doesn't use (and can't install) package id com.apple.pkg.OSUpgrade
Could not add SWU product

You may need to perform this to rescue your rusty iron piece:

• Select Terminal in a list of OS X recovery utilities (internet connection is required):
  ntpdate -u time.apple.com
• Null PRAM. To do this, start your PC with pressed cmd+option+p+r
• If your partition takes the whole physical disk, you need to resize this partition in disk utility to leave some space unpartitioned. It is a very ugly hack, which save me.

Two PS:

1. If you just made an account in appleid, you must login first via OS X's AppStore to review your profile. At least, it does not need your credit card data now (option "none" was available).
2. Do not try to create an installation USB memory stick from computer without Mac OS X. I tried a lot of instructions, but the result was absent. Use app store to download OS and follow this guide.

Conclusion. Mac OS X installer is not able to work with partitions (!!! WTF). I become more and more convinced, that OS X must rot in hell.

Mozart “Così fan tutte”

С огромнейшим удовольствием сходил на оперу Моцарта “Così fan tutte”. Интриги, сексизм, инсценировки суицида, подлоги документов и истерички обоих полов — почти идеальная смесь для моего гарантированного и непременного очарования. Либретто, напоенное тонкими и толстыми намёками. Когда это ещё и сопровождается прекрасной музыкой и замечательной актёрской игрой, у меня не остаётся никаких шансов выиграть это противостояние. Я смеялся до слёз.

Подземные мельницы / Moulins souterrains

Городок Le Locle и расположенные рядом подземные мельницы в Col-de-Roches расположены на самом границе Швейцарии и Франции. Город занимает почётное третье место по населённости в Швейцарии. С конца списка. Центр часовой промышленности. Наиболее интересная часть его истории - это многочисленные изменения административного статуса городка в ходе феодальных разборок. Заинтересованного читателя я отправляю в русскую или значительно более полную английскую википедии.

Le Locle and underground watermills in Col-de-Roches are located just on a border between Switzerland and France. Surprisingly, this town, located on the third place of the most populated cities of Switzerland (from the other end), is one of watch-industry centers. The most interesting part of it's history is feudal relations; however I rather prefer to leave here a link to the wikipedia.

Посёлок, в котором и расположены мельницы - прямо внутри этих гор на заднем плане. За перевалом начинается Франция.

Watermills are in mountains behind these houses. Pass leads to France, which starts just on the other side of it.

Актуализация искусства / Art actualization

Представим “Марсианина” Энди Уира в Древней Греции. Группа отважных греческих альпинистов (300 спартанцев) штурмует неприступный утёс. Одному из них становится плохо на высоте, и при спуске его бросают. Однако он приходит в себя и начинает сверху орать нецензурным греческим матом. И вот собрался форум греческих мужей, они качают головами “мда, непорядочек получился”. Обязателен момент, когда забытый первозалезец начинает с утёса кидаться камушками и попадает в голову Главного Старца. Подобную меткость считают Волей Богов, и немедленно решают снарядить экспедицию. Пока греки бегают к скифам (обязательно скифам!), герой начинает проращивать оливковые деревья из косточек тех оливок, что висели у него в мешочке на поясе. Далее – сцена меняется – совет скифов. Греки просят дать единственную ультрасильную катапульту, которой хватит только на один выстрел, поскольку при вылете снаряда ручка катапульты проламывает станину, после чего стратегический оборонный потенциал скифского народа неумолимо приближается к нулю. Но вот – встаёт убелённый сединами скиф со своей кобылы и говорит “позвольте, дорогие коллеги по парламенту Объединённых Кочевых Племён, но что же о нас подумают через тысячу лет римляне, если мы не дадим сейчас этим грекам катапульту”. Решение принято, тысячи рабов (смертность: 30%) оттаскивают катапульту к утёсу, однако из-за ошибки артиллерийского расчёта верёвка для спасения незадачливого новоаборигена гор шмякается о скалу, недолетев пару метров до утёса. Казалось бы, всё пропало. Однако нет, в последний момент всё ещё спускающаяся экспедиция на этот утёс (ну зависли чуваки) решает использовать оставшуюся у них верёвку. Один из них вяжет аркан и в броске закидывает его на шею утёсанину (ну не марсианином же его называть). Несчастный с посиневшим лицом и хрипом таки приземляются на землю. Далее следует обширное долгосрочное жертвоприношение Дионису. На радостях греки заключают со скифами пакт о вечном ненападении. Все ликуют. Ура, товарищи!

Питер Уотт "Ложная слепота" / Peter Watt "Blindsight"

Сразу после “Чёрного облака” я наткнулся на ещё одну научно-фантастическую повесть, написанную учёным - “Ложная Слепота” Питера Уотта. О тексте вкратце – это как если бы Джефф Нун писал “Солярис” по сюжету братьев Стругацких.
Это можно было бы назвать киберпанком, не будь это столь асоциально. Это было бы хорошим погружением в глубины человеческой психики, не будь столь кратким. Это оказалось прекрасным эскизом происходящего в человеческом мозге без таких высокоуровневых абстракций, как мораль.

Плавление без проблем / Melting with no problems

Давно я не писал ни о каком о прогрессе по работе. Потому что его не было. Но вот мне удалось прорешать все основные проблемы, и таки оно заработало (об этом, надеюсь, в скором времени будет отдельный пост). А сейчас я опишу несколько проблем, с которыми мне пришлось столкнуться. Возможно, кому-нибудь поможет. Например, мне, если я снова в это упрусь.

Приношу извинения за то, что текст весьма тяжёлый.

Once upon a time I was being writing smth about my work. However, that time has gone, but I'd like to resurrect it. After some pain I got the code working, and now I want to write about some problems, that I was faced with. May be once it will help somebody or even me. 

Sorry, but the text below should be hard to read and understand for unexperienced reader.

Соляные шахты Бе / Bex Salzbergwerk

У меня оказались полдня, которые можно было потратить во французской части Швейцарии. Я поехал в кантон Во (Vaud, или, по-немецки, Waadt), в соляную шахту, расположенную в местечке Бе (Bex).

I've decided to spend a free afternoon in French part of Switzerland, canton of Vaud (ge: Waadt). Purpose of my trip was to visit the Bex Salt mines.

Поле рапса, карьер на холме и нефтеперерабатывающий завод.
Rapeseed field, quarry and refinery plant

Сэр Фред Хойл "Чёрное облако" / Sir Fred Hoyle “Black Cloud”

Кому хочется провести вечер за приятной научной фантастикой – весьма рекомендую “Чёрное облако” Фреда Хойла. Автор – учёный-астроном, и большое внимание в книге уделил правдоподобности событий, не впадая, впрочем, в излишнюю академичность. На мой взгляд, в этом выгодное отличие повести от многих других такого жанра (пусть и неплохих): слишком часто научная фантастика оказывается либо фэнтези с заменой “и он улетел в закат на драконе” на “и его крохотное судёнышко растворилось между холодными огоньками космоса”, либо политкорректным заменителем-почти-идентичным-натуральному конфликтов различных культур. Из преприятнейших бонусов – неплохо и едко показана система отношений в науке и отношение учёных к политикам. Памятуя о годе публикации, забавно сравнить с текущим.

Из субъективных минусов – есть ощущение некоторой “скомканности”. Какие-то эпизоды показаны весьма абрисно, да и диалоги с облаком скорее эскизны – и ближе к концу произведения у меня постоянно возникало ощущение наивности текста. Хотя, надо признать, автор и не пытается играть в психолога, и, наверное, каждый может попробовать придумать свой собственный диалог с облаком, равно как и более детальное описание событий.

I'd like to recommend everybody who want to spend an evening in a company of a nice science fiction book, to read “Black Cloud” written by Sir Fred Hoyle. The author is scientist and astronomer, so a lot of attention is payed to put this text in a balance between academic approach and imaginative story. I think, that it is a significant merit of this book within specific literature genre: very often even good sci-fi stories are just a sort of fantasy fairy tales, where you can just substitute spaceship for each dragon and enemy-ash-converters are more blasters than magic wands, or they are just a tolerant nature-identical-E-additives to talk about ethnic and cultural problems. Sweet add-on: a lot of dirty politics between officials and scientists is revealed. Good to compare with nowadays.

I should say something bad about this book to make the post weighted... Ok, I'd like to say, that a lot of scenes are not more than countered, and all dialogs with the cloud seems to be just an outline, so I was feeling the book a bit naive. However, author does not claim himself to be a psychologist, and everybody can try to imagine it's own dialog with the cloud and all needed details of story.

День космонавтики / Cosmonautics Day

Уже прошёл первый из вечеров в Цюрихе, посвящённых Дню космонавтики. Выставка с тематическими вечерами продлится месяц до середины мая.

The first of the evenings, dedicated to Cosmonautics Day, a memorable date dedicated to the first manned space flight, has already gone. Exhibition will last till 14th of May with several special events on specific dates.

Изнутри Zurich Opernhaus

Меня пригласили пофотографировать на лекции профессора Михаила Львовича Мугинштейна, посвящённые презентации его энциклопедического труда "Хроника мировой оперы" и новой постановке Цюрихского оперного театра - "Макбету". Лекции завершились экскурсией по закулисью театра и самим спектаклем. 

Про сам спектакль ничего пока сказать не могу, пойду только в мае.

I was invited to photo lectures of professor Mikhail Muginshtein. He presented his book "The World Opera Chronicle" and made some introduction in the "Macbeth" - new play in Zurich Opernhaus. These lectures were finished by excursion in the Openhaus' inside and the play itself.

Matlab vs Internet

Пятиминутка зашкаливающей ненависти. Просьба убраться от мониторов мужчинам, женщинам, детям, животным и прочим обладателям психики.

Вот поехал я на неделю в другую страну в гости. И хотел за эту неделю дописать скрипт в matlab. А matlab у меня на ноутбуке, спасибо институту, лицензионный. Так эта сволочь категорически отказывается запускаться без подключения к интернету, поскольку не может проверить свою же лицензию. И более того, для того, чтобы лицензия на matlab “опозналась”, необходимо иметь IP-адрес в диапазоне сети института. Да, я хотя бы могу включить VPN и получить этот адрес — честь и хвала департаменту IT института, который даёт и такие возможности. И то хлеб. Точнее, сухарь.

Пасха на Сицилии

Во время пребывания на Сицилии мне предложили поехать посмотреть на традиционное празднование Пасхи в самом её центре - городке Энне (Enna). Различные церемони продолжаются в течение всей пасхальной недели, и на пятницу приходится шествие монахов. В церемонии участвуют около полутора десятков орденов со всего острова (полный список можно посмотреть здесь), среди которых есть как и старинные, с середины XIII века, так и весьма молодые, вплоть до XXI века.

Обряд пришёл на Сицилию из Испании во времена её владычества (см. напр. тут), и поэтому многие из её элементов оказываются весьма необычными даже по местным меркам. Насколько я понял, многое потому напрямую относится к временам Святой Инквизиции. Сейчас церемониальное действие внесено в список всемирного наследия ЮНЕСКО. 

Большое спасибо Natasha Athanasiou и профессору её департамента, благодаря которым я и смог побывать на этом увлекательнейшем мероприятии.

 Happy Easter! / Buona Pasqua!

Про интернет-рекламу

Некоторое время назад я разговаривал с разработчиком алгоритмов подбора релевантной интернет-рекламы. И мы заняли крайне противоположные точки зрения. Я утверждал, что ставить блокировщики рекламы может каждый, точка зрения же моего оппонента (утрированно) сводилась к тому, что такие поступки разрушают механизмы финансирования сайтов с общедоступным контентом. Кроме того, важным пунктом позиции моего собеседника было то, что наличие систем интернет-рекламы в странах с высоким уровнем жизни позволяет получать бесплатный доступ к соответствующим сайтам жителям не столь обеспеченных стран.

Обучение в ETH Zurich глазами аспиранта

Обучение, слушание курсов - одна из обязанностей аспиранта ETH Zurich. В этом посте я описываю личное впечатление от постановки учебного процесса в этом учебном заведении в целом и в моём институте в частности. Лирические отступления даются в тех случаях, когда, как мне кажется, они помогут целостному восприятию. В этом посте я никак не касаюсь рабочего процесса. Не претендует это и на какую-то экскурсию по университету.

Общий вид здания департамента наук о Земле. Центральный дворик, в котором проводятся выставки, конференции и праздники. Конструкция странной формы в нём - это небольшой геологический музей.

make install: GMP, MPFR, MPC, ISL, binutils, GCC, MPICH, HDF5, libpng, PETSc

Пост про установку связки компиляторов и библиотек GCC + MPICH + HDF5 + PetSC на чистой системе.

Операционная система: Debian 8.2 в стандартной поставке. В систему включён gcc 4.9 (прекомпилированные бинарники).

Конечная цель: скомпилировать и запустить нашу замечательную софтину, StagYY (кому интересно, одна из базовых статей).

Мотивация: так как я пользуюсь достаточно специфической связкой компиляторов и утилит/библиотек, сильно проще искать проблемы совместимости и компиляции (и их решать!), когда они установлены с чётко известными ключами в чётко известном месте, а все зависимости прописаны ручками и/или одобрены глазками.

Постановка задачи: научиться ставить на максимально голой системе из исходников весь необходимый набор софта. Сборка ведётся в домашней директории пользователя. Это позволяет минимально загадить систему при пересборках и экспериментах.

Дополнительные условия: я пользуюсь последними версиями библиотек, которые зачастую новее тех, которые присутствуют в репозиториях debian.

Цель: получить связку действий, которая гарантирует приход к успеху (компиляция софта по работе) на системе с минимальным содержанием софта. Читать: мазохизм.

 Кратко о том, почему я отказался от системного gcc.

Новый Год - 2016

Небольшой (фото)отчётик о Новом Годе и четырёх прекрасных днях в компании замечательных людей

 У нас подобралось общество ультраортодоксальных коммунистов.

Клейма ставить было некуда.

Гессе "Игра в бисер"

“Игра в бисер” Германа Гессе. Грядущее общество, в котором одним из важнейших явлений культуры стала Игра в бисер и маленькая страна-в-стране Касталия, построенная вокруг этой Игры. Изначально придуманная для поиска взаимосвязей между различными явлениями и областями знаний, Игра из инструмента стала state-of-art, предметом искусства и утончённых забав высшей касты. Пережив свой расцвет, когда она была одним из важнейших явлений общества, массовая культура del arte, к моменту событий в романе уже скорее почует на лаврах, чем является реально значимым событием.

Что я увидел в этом произведении? Для меня это был всегда очень сложный вопрос, и в этом случае легче он не стал. Наверное, путь идеи от людей в небытие на волю. Сначала появляется какая-то идея, она увлекает за собой людей - ведь она может решать какие-то вопросы. Однако, решая эти вопросы, она и сама насыщается ими - как появляются упомянутые в книге справочники комбинаций - и становится из инструмента вещью-в-себе. Вещь-в-себе требует послушников - и вокруг Игры формируется орден. Появляется "классическая" иерархия, более того, орден становится финансируемым - и из формы досуга он становится образом жизни. По мере усложнения метаязыка игры он становится всё более и более элитарным - что и ведёт к его дальнейшей самоизоляции. Положительная обратная связь.
Для меня чётко прозвучало указание Гессе на то, что общество без цветовой диффенциации штанов не имеет цели, не решающее конкретных, пусть и долгосрочных, задач, не имеющее цели своего развития, превращается в формализованную систему. Отсутствие цели приводит к ритуалам вместо действий. Ритуалы неадаптивны - и общество становится болотом.
Какой мог бы быть из этого выход? Переназначение целей. Цели должны опережать ритуалы. Но в романе не указаны те, кто мог бы переназначить цели. Мы не знаем, чем заканчивается действие в романе и как дальше распорядится орденом судьба. Однако, мне кажется, настрой автора весьма однозначен.

Сама идея метаязыка для описания топологий связей между понятиями и объектами мне крайне близка, потому читал я роман с огромным интересом. Наверное, роман стоит прочитать хотя бы для знакомства с такой концепцией. Читая это замечательное произведение, я не мог удержаться от задания вопросов – и поиска ответов.