"Вишнёвый сад" | "The Cherry Orchard"

Сегодня четвёртый раз в жизни смотрел, как разрушается дом, в котором я жил (впрочем, снос это только второй раз).
Вся атмосфера, разговоры, интонации, вздохи в доме - всё это невозможно точно соответствовало одной когда-то читанной пьесе. Я не уставал восхищаться "Вишнёвым садом" А.П. Чехова. Во всём мире, независимо от национальности, у людей одинаковые эмоции. И в этом секрет творений гениальных писателей - написанное ими применимо везде и всегда.

It is the fourth time I look at house I lived in destroying, and it is the second time when it is demolished.

But the most capturing is to see how housemates are taking it, their talks, emotions, intonations. All the atmosphere in our house is like one in "The Cherry Orchard" by A. Chekhov. All the people around the world have the same emotions, despite nationality and anything else. And this is how masterpieces from genius writers work: without borders and through times.