Taiwan 3: West

Пост про поездку по Тайваню. Другие части: введение, путешествие по восточной части острова.

This post about our journey to Taiwan. Other parts: introduction, eastern coast.

Taiwan 2: East

Пост про поездку по Тайваню. Другие части: введение, путешествие по западной части острова.

This post about our journey to Taiwan. Other parts: introduction, western coast.

Taiwan 1: intro

В феврале я поехал на полевую экскурсию на Тайвань. Эта поездка была задумана несколькими аспирантами нашего факультета. Финансирование осуществлялось вскладчину всеми участниками, а также при существенной финансовой поддержке ETHZ.
Пост в трёх частях. Эта часть посвящена общему впечатлению от Тайваня, две последующие - поездке по восточной и западной сторонам острова.

This February I took part in field excursion to Taiwan. This trip was organized by several PhD students from our department. Travel costs were covered partially by participants, and a big part of expenses was paid by ETH Zurich.
This post consists of three parts. The first one is more about Taiwan in general, and the following two are about fieldtrip on Eastern and Western coasts.

software update | обновление ПО

Который раз сталкиваюсь с тем, что какие-то из моих проблем решаются обновлением софта. Причём часто я чётко формулирую проблему, чтобы затем обнаружить, что она была решена именно за последний месяц.
Из плюсов: можно всегда попытаться сделать ещё одну попытку.
Из минусов: форумы не помогают.

Very often I find my actual problems to be solved with software update. It's funny to realize how many times I was looking for something implemented less than a month ago.
Merit: you always have the last chance.
Demerit: forums do not help.