І.Д. Лукашевич "Механика земной коры"

Предисловие от автора блога

Иосиф Дементьевич Лукашевич (Józef Łukaszewicz) - геолог и революционер конца XIX - начала XX вв. Соучредитель террористической фракции партии "Народной воли" (не путать с самой "Народной волей"!), участник неудачной попытки убить Александра III, он был приговорён к смерти, но помилован. Этот геологический доклад в одной из высших научных организаций империи он прочитал через 2 (два!) года после выхода из заключения в Шлиссельбургской крепости, где он провёл 18 лет. Впоследствие он работал в геологическом комитете, а после революции 1917 года вернулся в родной город и стал профессором университета.

Я с огромным удовольствием прочитал текст его доклада. Прекрасный и ясный язык, огромное количество упомянутых исследователей со всего земного шара и широчайшая география наблюдений, использованных для подтверждения своей точки зрения. Очень надеюсь, что и читателям этот текст понравится не меньше.

Поезд Ленина | Lenin's train

Ровно 100 лет назад, 9 апреля 1917 года, Ленин с группой единомышленников в пломбированном вагоне выехали из Цюриха. Сегодня Швейцарские Железные Дороги совместно с Национальным музеем Швейцарии (где проводилась выставка, посвящённая столетию революции) организовали памятный рейс.

One hundred years ago, exactly on 9th of April, 1917, a train with Lenin and his mates departed in a sealed train car from Zurich. This year Swiss railways and National museum of Switzerland (there was an exhibition devoted to the Russian revolution) organized a memorial journey.

День космонавтики / Cosmonautics Day

Уже прошёл первый из вечеров в Цюрихе, посвящённых Дню космонавтики. Выставка с тематическими вечерами продлится месяц до середины мая.

The first of the evenings, dedicated to Cosmonautics Day, a memorable date dedicated to the first manned space flight, has already gone. Exhibition will last till 14th of May with several special events on specific dates.

Изнутри Zurich Opernhaus

Меня пригласили пофотографировать на лекции профессора Михаила Львовича Мугинштейна, посвящённые презентации его энциклопедического труда "Хроника мировой оперы" и новой постановке Цюрихского оперного театра - "Макбету". Лекции завершились экскурсией по закулисью театра и самим спектаклем. 

Про сам спектакль ничего пока сказать не могу, пойду только в мае.

I was invited to photo lectures of professor Mikhail Muginshtein. He presented his book "The World Opera Chronicle" and made some introduction in the "Macbeth" - new play in Zurich Opernhaus. These lectures were finished by excursion in the Openhaus' inside and the play itself.

Выставка Марии Помянской

Совершенно случайно, встретившись в трамвае со знакомой, попал на выставку местной художницы, русской по происхождению, Марии Помянской (Maria Pomiansky).

Заодно открыл для себя кафе Chez Andy Zürich. Главная его фишка - наличие подвала, который принимает выставки картин. Очень замечательный интерьер с кучей лестниц, переходов, небольших комнат и дворика.

К слову, вход бесплатный, а на выходе нас даже покормили круассанами: кафе уже закрывалось.