суббота, 19 августа 2017 г.

Matterhorn

Matterhorn - самая растиражированная гора Швейцарии. Побывав там, я понимаю, почему. Название её означает "рог (пик) в лугах", а основной населённый пункт у её подножия, Zermatt, переведётся как "у лугов". Таким образом, с русского на понятный, это посёлок городского типа Улужье в Лужнорожском районе. Это очень близко от ледника Алеч, про который я писал месяц назад.
Matterhorn is the most famous and popularized mountain in Switzerland. Only when I traveled there, I realized totally, why is it so beloved. Its name means "horn(peak) in meadows", while Zermatt, a small town in front of it, can be translated as "at the meadows". That's very close to Aletsch glacier.

На фонаре - флаг кантона Вале
Valais cantonal flag on the street lamp

пятница, 18 августа 2017 г.

Creux du Van

Creux du Van - крупный ледниковый цирк, расположенный в обрыве куэсты. В Юрских горах таких очень мало (есть ещё Cirque de Baume, который расположен не в Швейцарии, но во Франции), что, вероятнее всего, связано с быстрой эрозией известняков в жарком и влажном климате.
Creux du Van is a glacier cirque in a questa cliff. It is not an easy deal to find another one in Jura mountains (there is also Cirque de Baume, but in France, not Switzerland). Probably, this is due to high erosion rate in humid and hot climate.

Zürcher molasse

В миоцене (5-23 миллиона лет назад), ещё до знаменитых четвертичных оледенений, территория перед Альпами представляла собой равнины (предгорный краевой прогиб). Реки, берущие начало в горах и постепенно размывающие и разрушающие их, приносили частицы слагающих их пород. Так накапливались толщи мергелей и песчаников - преимущественно карбонатный состав гор определяет и состав этих пород. В них можно найти отпечатки древних листьев, почти неотличимых от современных. 
Очень хорошая статья про породы этой формации, называемые цюрихской молассой (Zürcher molasse, моласса - геологический термин для продуктов разрушения горно-складчатых сооружений), и отпечатки в них - [Bolliger et al., 1998], которую можно даже не читать, а просто смотреть картинки, рисунки №3 и 4 просто замечательны.

During Miocene (5-23 Ma), even before the famous Glacier age, vast plains in front of the Alps (foreland basin) were fed by rivers originating in the highlands. Those rivers carried particles of rocks from demolishing mountains. Composition of those particles reflected mountains themselves, so these new-formed molasses (geological word to name such type of rocks) consist of marls and sandstones. They also contain prints of ancient leaves, almost the same to modern-day vegetation.

A great paper on these Zürcher molasse deposits and fossils in it is [Bolliger et al., 1998]. You may not even read it, but just take a look on wonderful figures 3 and 4.


Долина Верцаска | Verzasca valley

Одно из моих любимых мест в Швейцарии - узкая горная долина в итальянской её части.
One of my most favorite places in Switzerland, a narrow mountain valley in Italian part of the country.