Bushfires in Australia: firefighters, nature, and jerks

This summer wild fires in Australia spread over the territory of more than 10 million hectares. And the fire season is still not finished. Just to compare, the areas of forest fires in 2019 in other regions of the world were 4 million hectares in Siberia, 1.8 million hectares in Canada, nearly 1 million hectares in South America.

Пожары в Австралии: пожарные, природа и мудаки

Пожары 2019-2020 гг охватили почти 4 миллиона гектаров в Сибири, 1.8 миллиона гектаров в Канаде, около 1 миллиона гектаров в Южной Америке. Пожары с конца 2019 года в Австралии уже охватили более 10 миллионов гектаров - а лето ещё не закончилось.

Небетонные джунгли Гонконга | Non concrete jungles of Hong Kong

Билеты через Гонконг я покупал в последний момент и не успел даже как следует спланировать маршрут. В последние десять минут перед посадкой в самолёт я быстренько пролистал пару карт, загрузил их в свой навигатор и придумал маршрут. Поскольку я прилетал утром в воскресенье, я выбрал для его начала самое удалённое от центра место.

I bought my tickets through Hong Kong in the very last moment, so I had literally no time to make a good plan for the visit. Instead, I glanced through a number of webpages in the last ten minutes before my plane took off and downloaded a small handful of maps for my navigator. My plan formed quickly: since I was arriving on Sunday, just skip all the city centre and go to the mountains.